Les chiens du guet

J’ai vu tant et tant de mers

J’ai croisé tant et tant de gens

J’ai cru à tant de chimères

Je reviens mouiller(1) à Dinan

 

Par tous les chemins de mer j’ai pu voir tant de contrées

Mais par les chemins de terre j’ai aussi vu les chiens du guet

 

Je reviens pour revoir celle

Qui attend depuis si longtemps

Celle qui m’avait dit "je t’aime",

Que j’avais quitté voile au vent.

 

Par tous les chemins de mer j’ai pu voir tant de contrées

Mais par les chemins de terre jJ’ai aussi vu les chiens du guet

 

Je sais qu’elle sera peut-être

Ce soir à la cité d’Aleth

Je longerai à pied la grève

J’apporterai le guinguet

 

Par tous les chemins de mer j’ai pu voir tant de contrées

Mais par les chemins de terre j’ai aussi vu les chiens du guet

 

Dès que les berges furent désertent

Après le son du clocher

J’ai franchi le bastingage

et couru vers les rochers

 

Par tous les chemins de mer j’ai pu voir tant de contrées

Mais par les chemins de terre j’ai aussi vu les chiens du guet

 

Un grondement soudain résonne

Je suis pris dans un traquet

Ce n’est pas une légende,

Ils ont lâché les chiens du guet

 

Par tous les chemins du cœur j’ai voulu voir ma bien-aimée

Mais par les chemins de grève j’ai croisé les chiens du guet

Les chiens du guet étaient une meute de 24 dogues qui étaient lachés à la nuit tombée sur la grêve entourant les remparts de Saint-Malo. En mars 1770 ces chiens tuèrent un jeune officier de marine, Ansquer de Kerouatz, qui tentait de rentrer dans la ville en traversant le port à marée basse après avoir rendu visite à sa fiancée de la ville voisine de Saint-Servan

(1) jeter l’ancre